남자만? 오금저리는 이클립스 eclipse-twilight 트와일라잇

 영화 뉴문의 닭살로 심한 고통을 받았다.

관객을 설득시킬 수 없는 애정의 비약;; 내 돈 ㅠㅠ

이클립스는 영화로 볼 수 있을까??

100페이지까지는 인내심을 가지고 본 후 판단해야 한다!!!!

 

 

이클립스 -  스테프니 메이어 지음, 윤정숙 옮김/북폴리오       장점: 새로워진 삼각 관계와 전투 묘사 (동맹)   단점: 삼각 관계에서 벨라의 태도에 대한 설득력 미흡         심각한 번역 오류 2개 이상

50페이지까지 책을 던져버리고 싶은 욕구를 참기 어려웠기 때문인데. 이유는 다음과 같은 구절들이 남자가 독자가 되는 것을 가로막기 때문인데..

---

 '남자 친구' 그건 적당한 단어가 아니었다. 전혀.

나는 '영원한 헌신'을 의미하는 더 가치 있는 뭔가를 필요로 했다...

우리가 만난 지 꽤 시간이 흘렀지만 난 아직도 그의 완벽한 얼굴만 보면 숨이 막힌다.

앞으로도 절대 그를 무덤덤하게 받아들이지는 못할 것 같다.

어떤 남자 모델이라도 영혼을 팔아 살 만한 얼굴이었다.

거래의 대가는, 아마도 부르는 값과 정확히 일치할 것인다. 하나의 영혼.

교내 식당으로 걸어가는데 이상하게 기분이 좋았다.

이 행성에서 가장 완벽한 사람의 손을 잡고 있어서만은 아니었다.

뭐, 그것도 조금 관계가 있기는 하지만.

---

 뉴문의 닭살을 넘어서니, 이클립스에서는 에드워드의 신격화인가?

그래도 다행히 50p 이후부터는 자제한다.

크게 집중이 흐트러지지 않고 읽을 수 있다.^^

 영화 뉴문에서 둘간의 애정은 비약으로 느껴졌을 수도 있다.

이점은 영화 이클립스 에게는 오히려 다행일 수 있다.

더이상 비약할 것이 없기 때문이다.

흠... 과연 관객을 납득시킬 영화가 나올 수 있을지...

6개월인가? 궁금하다.... (기대되진 않는다;;)

책은 재밌다.ㅋ